師が走ると書いて、師走です。
私も、一応、師のつく職業ですから、走っています。忙しいです。
何が忙しいかって、
主にテレビ鑑賞ですかね。
いま、嫁が今年取り溜めたドラマを見まくっているので
一緒に「セクシーボイス アンド ロボ」とか、見ています。
あと、J−COMでコードギアスはじまったので、それも見なきゃいけません。
あー忙しい！
ところで
娘が、学校の何かの会で発表するんだといって、練習していました。
盆踊りかと思ったら、
歌の歌詞を手話で、訳しながら歌うんだそうです。
最近の小学１年生はすごいですね。
しかも、歌詞の中に
「 I believe future 〜 信じてるぅ 」
って、英語が入ってるんですよ、英語が
もうびっくりです、
娘は、この間、クリスマスのプレゼントに
「きょうちょだいなダイヤモンドが欲しい！」
とかっていってたんですよ。
「きょうちょだい」っていうのは、どうやら「超巨大」
の言い間違いのようです。
そんな、日本語もろくに話せない奴が、英語の歌ですからね、
「すごいなー」とおもっていたら、
「 I believe future 」の future が
何度歌っても、 「ピューチャー」
になってました。
日本語もろくに話せないとおもっていたら、
やっぱり英語もろくに話せてませんでした。